2020.02.03(Mon)
ここ2年ほど、外国語の学習にハマっています。
一昨年はフランス語に熱心に取り組み、とりあえず一昨年の12月に仏検4級に合格しました。仏語学習初心者というレベルではありますが、フランスに行って何も分からないと言うよりは、サインを見れば多少はウロウロできるかな。あとは英語でどうにかなるか、という気分になりました。
そのままフランスに旅行したりして興味を保って勉強を続ければよかったのですが、なぜかフランス旅行は中々実現せず。そのうち、新しいご近所さんたちの使う中国語も合わせて学ぼうと、昨年4月からは中国語も始めました。
2か国語を同時に勉強してみると、それが結構難しいことが分かりました。特に中国語は、発音と声調が手強くて、最初にここをクリアしないと後が続かないと思いました。
フランス語を学び始めたころは、フランス語を話そうとしているのに英語が出てきてしまい、それがとても邪魔でしたが、今後は中国語を話そうとするとフランス語の単語が出てくるというややこしい状態にもなりました。違う、違うとフランス語を打ち消すと、その後また英語が出てくると言う面倒くささ。
勉強初めて2ヵ月ほどしたとき、飼い犬の看護で眠れぬ一ヶ月を過ごすことになったのですが、そのタイミングでついに一旦フランス語はドロップする選択をしました。
その後は中国語を中心に取り組んだのですが、どうも習得に時間がかかる。中国語検定は年内には受験する気になれませんでした。年明けて、過去問題集をやってみたところ準4級はすぐに合格できそう。それで、今は4級合格が目標になっています。とはいえ3月の受験では毛頭受かる気がしません。時間的にはフランス語より時間がかかっています。
英語が出来ればフランス語は取り組みやすいと思うし、漢字が分かれば中国語に取り組みやすいと思います。でも、私のささやかな経験では、フランス語より、中国語の方が、とにかく最初の部分が手強い。漢字が分かると何となく分かる気がするのに、発音と声調という今までにないエリアの壁が厚くて高い。
さて、年初の悩みとしては、今後フランス語と中国語を1年ごとに交互に勉強すべきか、このまま中国語の最初の壁を乗り越えるところまで継続するか。距離的に近い中国語を進める方向に傾く気はしていますが、さて、どうしますかね。
一昨年はフランス語に熱心に取り組み、とりあえず一昨年の12月に仏検4級に合格しました。仏語学習初心者というレベルではありますが、フランスに行って何も分からないと言うよりは、サインを見れば多少はウロウロできるかな。あとは英語でどうにかなるか、という気分になりました。
そのままフランスに旅行したりして興味を保って勉強を続ければよかったのですが、なぜかフランス旅行は中々実現せず。そのうち、新しいご近所さんたちの使う中国語も合わせて学ぼうと、昨年4月からは中国語も始めました。
2か国語を同時に勉強してみると、それが結構難しいことが分かりました。特に中国語は、発音と声調が手強くて、最初にここをクリアしないと後が続かないと思いました。
フランス語を学び始めたころは、フランス語を話そうとしているのに英語が出てきてしまい、それがとても邪魔でしたが、今後は中国語を話そうとするとフランス語の単語が出てくるというややこしい状態にもなりました。違う、違うとフランス語を打ち消すと、その後また英語が出てくると言う面倒くささ。
勉強初めて2ヵ月ほどしたとき、飼い犬の看護で眠れぬ一ヶ月を過ごすことになったのですが、そのタイミングでついに一旦フランス語はドロップする選択をしました。
その後は中国語を中心に取り組んだのですが、どうも習得に時間がかかる。中国語検定は年内には受験する気になれませんでした。年明けて、過去問題集をやってみたところ準4級はすぐに合格できそう。それで、今は4級合格が目標になっています。とはいえ3月の受験では毛頭受かる気がしません。時間的にはフランス語より時間がかかっています。
英語が出来ればフランス語は取り組みやすいと思うし、漢字が分かれば中国語に取り組みやすいと思います。でも、私のささやかな経験では、フランス語より、中国語の方が、とにかく最初の部分が手強い。漢字が分かると何となく分かる気がするのに、発音と声調という今までにないエリアの壁が厚くて高い。
さて、年初の悩みとしては、今後フランス語と中国語を1年ごとに交互に勉強すべきか、このまま中国語の最初の壁を乗り越えるところまで継続するか。距離的に近い中国語を進める方向に傾く気はしていますが、さて、どうしますかね。
スポンサーサイト